软件星级:4分
标签: 翻译器
火云译客是一款非常专业的翻译工具,通过软件我们可以对一些外语进行翻译,支持多个国家的语言翻译,支持对一些特殊字符进行注释、解释等,也是一款非常不错的英语学习工具,能够提高译员的工作效率,有需要的朋友赶紧下载吧。
1、启动 iCAT:(所有工具栏图标变亮)
2、iCAT可以一键导出译后稿,不需要再次排版,就可以保证与原文的格式一致。
3、出现设置窗口, 勾选需要使用的术语库与语料库,并设置主术语库与主语料库。
4、点击 开始翻译。
5、运用术语库原句中的蓝色字体,即为术语库中的词汇,鼠标移动到区域,会出现提示,鼠标点击就可以粘贴在译文框中。并可以在提示框中进行增删改。
6、添加术语 。
7、译后操作 。
8、导出译后稿 。
互动模块
平台提供译员间的交流互动,通过即时通信SNS系统,可实时查看伙伴动态消息。
任务模块
用户通过平台可以发布任务,领取任务,并通过任务及互动机制,建立长久的合作关系。
资源模块
资源模块汇集了所有的术语、语料及稿件资源。
搜索模块
平台继承并延伸了原火云术语的查词功能,同时加入了本地稿件搜索、谷歌搜索等选项。
新增工具包(字数统计、pdf转换等服务)
译客组内稿件可视化拆分
其它功能优化以及已知BUG修复